|
SIGNOS DE PUNTUACION |
|
Para el Español Oficial en los Estados Unidos Mexicanos, mejor conocido como México.
Se usan para comprender claramente el significado de lo escrito además de indicar las pausas de la Lectura. En algunos casos bien determinados, no pueden darse reglas precisas para el uso de los principales signos de puntuación. La puntuación forma parte del estilo y, como muy bien se ha dicho, el estilo es el Hombre; cada persona, pues, puntuará a su manera una larga cláusula; escritores igualmente cultos y versados en su oficio usarían en muy distinta forma los signos de puntuación si se pusieran a hacerlo en un mismo texto. El Punto (.) Regla
No. 1 Se usa para finalizar una oración cuyo sentido está completo.
Si la cláusula siguiente tiene relación con lo anterior, se escribirá
en el mismo renglón, y en tal caso es punto y seguido. Ejemplo:
La casa está animada. Viven en ella. La habitan un señor pálido,
delgado, con una barba gris, una señora y una niña. Tiene el pelo
flotante y de oro la niña. Regla No. 2 Si la segunda cláusula lo hace, aun tratando del mismo tema, lo hace desde un ángulo distinto, o visiblemente aborda otro tema, después del punto se escribirá en el renglón siguiente, y en este caso es punto y aparte. Ejemplo: ...
Vestía siempre el mismo traje, es decir, un pantalón de lanilla verde, y
un saquito que parecía de torero. Se
adornaba el cuello... Regla No. 3 Se usa también el punto después de las abreviaturas. Ejemplos: (Dr.
doctor), etc. (etcétera), S.E. (Su Excelencia), Ma. Pérez (María Pérez). La Coma (,) Regla No. 1 Cuando van seguidas dos o más partes de la oración que desempeñan la misma función: sustantivos, adjetivos, etc., se pone coma después de cada uno de ellos Ejemplos: Jorge
ha estudiado física, matemáticas, filosofía. La
música alegra, tranquiliza, enriquece. Regla No. 2 Cuando los dos últimos elementos de la enumeración están unidos por ciertas conjunciones, debe eliminarse la coma. Ejemplos: ...
lunes, miércoles y viernes. ...
Cobre, plata u oro. ...
Alicia, Carmen e Irene. Regla No. 3 Cuando, dentro de la cláusula principal, se intercala una breve oración incidental o aclaratoria, esta debe ir entre comas. Ejemplos: Elvira,
que era la hermana mayor, se preocupaba por todos. Vamos
a dar, aunque no lo creas, un hermoso paseo. Mariano
Azuela fue, como todos lo sabemos, médico de profesión. Regla No. 4 Cuando, en medio de una frase, va un vocativo o una exclamación o interrogación, deberá escribirse entre comas. Ejemplos: Esta
ruina, ¿quién lo creyera?, fue una hermosa residencia. Por favor, Carlos, deja ya esos libros. Vocativo es la palabra o conjunto de palabras que se usa para llamar o dirigirse a una persona, idea abstracta o cosa personificada. Carlos es vocativo en la última oración, y son vocativos belleza y lugares de mi infancia en las siguientes oraciones: A
ti, belleza, he consagrado lo mejor de mi vida. Adiós,
lugares de mi infancia, tal vez nunca regrese. Si el Vocativo va al final de la frase, la coma lo procederá, y lo seguirá si va al principio de ella: Es
hora de que te levantes, María Luisa. Aurora,
ya van a dar las doce, ¡despierta! Regla No. 5 Se encerrarán también entre comas ciertas expresiones adverbiales y conjunciones, así como los participios con su complemento. Ejemplos: Clara,
sin embargo, es muy bonita. Vayamos,
pues, unos días a Guadalajara. Yo
volveré a pesar de todo, un día de estos. Ya
verás cómo, al llegar, nos llamará por teléfono. Todos,
terminado este asunto, quedaremos tranquilos. Regla No. 6 Debe ir coma antes de ciertas conjunciones adversativas como pero, aunque, mas, etc., y que aparecen en cláusulas breves. Ejemplos: No
es muy culto, pero sí muy inteligente. Todavía
tengo que estudiar, aunque es ya tarde. Yo
quisiera recibirlo ahora, mas no puedo. Regla No. 7 Cuando, para no repetirlo, se omite un verbo en una oración, en su lugar irá una coma. Ejemplo: En
Morelia estudió bachillerato; en México, leyes; en Europa, historia. Regla No. 8 Cuando se invierte el orden natural de dos oraciones breves, expresándose el efecto antes que la causa o la deducción antes de la premisa, se pondrá una coma entre las oraciones. Ejemplos: Sabes
mucho, para eso estudiaste. No
llegaremos a tiempo, ya es muy tarde. Si
estás segura de que debes verlo, llámalo.
Una coma que sobra Es
frecuente que entre el sujeto y el verbo de una oración aparezca una
coma. Pese a su frecuencia, tal uso es incorrecto, aunque el sujeto conste
de varias palabras. Así, las comas que aparecen en los ejemplos
siguientes son absolutamente innecesarias: Los
nombres propios, se escriben siempre con inicial mayúscula. El
presente estudio sobre el nacimiento del imperio romano, representa una
valiosa aportación al conocimiento histórico. Todos
los miembros presentes, elegirán al nuevos director. Recuérdese
que, en una oración, no debe existir coma entre el sujeto y el verbo, por
más largo que sea el sujeto. El signo llamado punto y coma (;) Este signo, además de indicar una pausa en la lectura, se emplea en los siguientes casos: Regla
No. 1 Delante de las conjunciones adversativas, cuando son extensas las oraciones contrapuestas. Ejemplo: Yo
quisiera contarle lo que ha sucedido desde entonces, lo que hemos hecho;
pero, desgraciadamente, hay cosas que debo callar. Regla
No. 2 En las oraciones extensas, si van seguidas y tienen un solo sujeto. Ejemplo: Don
Benito Juárez fue primeramente Gobernador de Oaxaca; presidió la Suprema
Corte de Justicia de la Nación; llegó a Presidente de la República y más
tarde luchó contra la Intervención Francesa. Regla No. 3 Para separar los miembros de una cláusula que consta de varias oraciones en las cuales hay comas. Ejemplo: Cada
uno de los autores, desde su personal punto de vista, consigna en estas páginas
sus recuerdos: Luis Gómez, el ingeniero, no habla de los planos que se
levantaron; Arturo Espejo, con sus conocimientos militares, describe la
estrategia trazada; Miguel Antúñez, por su parte, hace un resumen global
de los hechos. Regla No. 4 En la correspondencia comercial suele usarse el punto y coma para separar asientos de una misma naturaleza. Ejemplo: Libros
publicados: Los romanos, de Barrow; La Iliada, de Homero; Teogonía, de
Hesíodo... Precios, por kilo: arroz,
$14.00; frijol, $12.00; maíz, $8.00; etc.
Los dos puntos (:) Regla No. 1 Después de las palabras con que, al iniciar una carta, se dirige uno al destinatario. Ejemplo: Muy
señor mío: Recibí
su carta de fecha 22 de noviembre del presente año... Regla No. 2 Antes de las citas textuales. Ejemplo: Se
levantó vivamente de su asiento y nos dijo: “Como ustedes comprenderán...” Ese soneto de Góngora
empieza así: “La dulce boca que a gustar...” Regla No. 3 Entre la frase enunciativa de una enumeración y cada una de las cosas enumeradas. Ejemplo: Había
en el zoológico muchos ejemplares interesantes: una pantera negra, dos
hipopótamos jóvenes, el león hermoso que yo haya visto. El Estado de Veracruz tiene
varias ciudades importantes: Veracruz, llamado el puerto jarocho; Jalapa,
la capital; Orizaba y Córdova, que... Regla No. 4 Después de las expresiones por ejemplo, a saber, verbigracia, como sigue, y otras parecidas. Ejemplo: Todos
han hecho grandes méritos, por ejemplo: José lo ayudó cuando estaba
enfermo; Mariana una vez le regaló un cuadro... Pero los dos puntos resultan inútiles inmediatamente después del verbo, así se trate de una enumeración. Escríbase, por lo tanto: Ignacio compró perro, gatos y conejos, y no Ignacio compró: perros, gatos y conejos. Las citas textuales Al emplear frases y pensamientos de otro autor, esto es, al transcribir una cita, resulta obvio que ésta se debe hacer con absoluta fidelidad, empezando con mayúsculas si así da principio el fragmento citado y usando puntos suspensivos para indicar que se han omitido palabras cuando no viene al caso insertar el texto íntegro: Dice
Salvador Díaz Mirón: “Nadie tiene derecho a lo superfluo, mientras
alguien carezca de lo estricto.” Me encanta aquel verso de
Machado:”... tenía/ la espina de una pasión; logré arrancármela un día,/
ya no siento el corazón. Regla No. 5 Al final de una cláusula, cuando se resume en una frase corta todo lo dicho antes. Ejemplo: En
la Preparatoria fue presidente de la asociación de estudiantes; una vez
recibido, triunfó en los negocios; como político, llegó a tener mucho
prestigio: se ha distinguido en todo cuanto ha hecho. Los puntos suspensivos (...) Regla No. 1 Cuando, por cualquier razón, se deja incompleto el sentido de lo que decimos. Ejemplos: Sí,
sí, todo eso está muy bien, pero... Yo
no sé nada, y tú... Regla No. 2 Cuando se cita un texto literario incompleto o se recuerda a medias un refrán o alguna frase muy conocida. Ejemplos: La
Divina Comedia empieza: “A mitad del camino de la vida...” El
que con niños se acuesta... Regla No. 3 Antes de ciertas frases que, en contraste con lo que se ha expresado, producen un vivo efecto de sorpresa o ironía. Ejemplos: Me
miró fieramente, cerró los puños, parecía que me iba a matar y... me
estrechó la mano. Tan
bien educadita, tan cariñosa, tan dulce... es verdaderamente
insoportable. Regla No. 4 Cuando se omite en una exclamación la segunda parte de la frase en que ha aparecido tan o el condicional si: Ejemplos: ¡Vivo
tan solo...! ¡Si
quisieras...! Regla No. 5 Después de la letra inicial de una palabra malsonante que el autor da por sobreentendida. Aportación: Profr. Sebastián Ramírez Morfín |